> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.koinia.app/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.koinia.app/guia-del-usuario-espanol/configuracion/registro-auditoria.md).

# Registro de auditoría

Consulta quién creó, editó o eliminó información en tu iglesia.

## Qué es

El historial de cambios de tu iglesia: quién hizo qué, cuándo y sobre qué información. Es una pantalla de **solo consulta** — aquí no se modifica nada.

Sirve para responder preguntas como *"¿quién borró este movimiento?"* o *"¿quién le cambió el rol a esta persona?"*.

## Quién puede hacerlo

**Pastor/a** y **Administrador/a**. Otros roles ven un aviso de acceso restringido.

## Qué registra

Creaciones, ediciones y eliminaciones sobre: miembros, ingresos, egresos, transferencias, donaciones, conexiones de pago, anuncios, programa dominical, peticiones de oración, visitantes, seguimientos, dones, datos de la iglesia y el código QR.

## Filtros

| Filtro       | Para qué                                                    |
| ------------ | ----------------------------------------------------------- |
| **Búsqueda** | Encontrar por la persona que hizo el cambio.                |
| **Tipo**     | Acotar a un tipo de información (miembros, ingresos, etc.). |
| **Acción**   | Creación, edición o eliminación.                            |
| **Rol**      | Filtrar por el rol de quien hizo el cambio.                 |
| **Origen**   | Si se hizo desde la web o desde la app móvil.               |
| **Fechas**   | Rango "desde" y "hasta".                                    |

## Ver el detalle de un cambio

Presiona cualquier fila para abrir el detalle. Verás el estado **antes** y **después** del cambio, campo por campo, para saber exactamente qué se modificó.

{% hint style="info" %}
En registros antiguos el **origen** puede aparecer como "sin dato". Son cambios hechos antes de que se empezara a guardar esa información; no es un error.
{% endhint %}

## Relacionado

* [Roles y permisos](/guia-del-usuario-espanol/roles-permisos.md)
* [Editar o desactivar un miembro](/guia-del-usuario-espanol/miembros/editar-desactivar.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.koinia.app/guia-del-usuario-espanol/configuracion/registro-auditoria.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.